N+2: Monsieur Cok - Franck Dion (2009)

11 abril 2012

Monsieur Cok - Franck Dion (2009)


Señor Cok / Mister Cok
Sin Diálogos / No Dialogue

El Señor Cok, un anciano con forma de misil, es un megamagnate de la industria armamentística y fiel representante del mundano espíritu del capitalismo. Convencido de la eficiencia de la máquina sobre la mano de obra humana, el señor Cok decide reemplazar a sus obreros por humaniodes mecanizados; Sin embargo el espíritu obrero (representado por un enérgico trabajador parecido a Marx) aparentemente pasivo, tiende a la inconformidad, aunque tal desición quimérica lo conduzca a la autodestrucción. 


Una obra visualmente muy bien lograda, cuyo dicurso fusiona, mediante su estética retro-futurista, los elementos del comunismo marxista de principios del S. XX (opresión del proletariado, el naciente maquinismo o diferencias de clase) con las modernas relaciones de poder (asociaciones entre las grandes corporaciones de la industria armamentística con instituciones políticas o religiosas). 


Esta es la segundo obra de Dion, siendo L'inventaire fantôme la primera, ambas premiadas como se merecen. El film fue elaborado a partir de diferentes técnicas, como ser cut-out, fotografías de muñecos, gráficos en 2D,  y retoques por ordenador.


Mister Cok is the owner of a large bomb factory. Looking for efficiency and profit, he decides to replace his workers by sophisticated robots; however one of the workers does not accept being discarded so easily.
(IMDb)


"which Franck Dion created the drawings, the sets and sculptures that the movie needed. The movie was animated at the Studio Train-Train, in Lille, North of France. Technically, Mister COK uses the conventions of paper cut-out, with numerical 2D graphics and puppets photographs. Miniatures, built with the help of Zoé Goetgheluck, were used for many sets. Compositing and additional animations were done in Paris. Mister COK is the first movie produced by Papy3D, a new production company founded by a team of animation directors."



 LINK

https://rapidshare.com/files/1690797340/2009MonsieurCok.F.Dion.www.nplus2.org.mp4

0 COMENTARIOS:

Publicar un comentario en la entrada