N+2: 1987
Mostrando entradas con la etiqueta 1987. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 1987. Mostrar todas las entradas

09 mayo 2012

Belaya Arena - Irina Gurvich (1987)


Белая арена / Blanca arena / White arena
Sin Diálogos / No Dialogue

Cortometraje que nos lleva a la función de un circo, pero no a una función corriente: este es un circo hecho de papel; donde un romántico payaso es el anfitrión que presenta las hazañas de la domadora de caballos, el encanto de la amaestradora de aves, la sutileza de la equilibrista y la potencia muscular del hombre fuerte. Sin embargo, como en todo espectáculo, no todo es alegría, también la tristeza se apoderará de nuestro carismático anfitrión.



Film elaborado cuidadosamente con figuras tridimensionales hechas de papel, animadas mediante la técnica de Stop-motion.


En la web no hay mucha información disponible de la obra ni de la autora, pero por lo poco encontrado se puede decir que Irina Gurvich, la animadora de origen ucraniano, es un referente en la historia de la animación de dicho país.


LINKS

https://www.rapidshare.com/files/3344962045/1987BelayaArena.I.Gurvich.www.nplus2.org.part1.rar
https://www.rapidshare.com/files/1963122962/1987BelayaArena.I.Gurvich.www.nplus2.org.part2.rar

19 abril 2012

The Black Dog - Alison de Vere (1987)


El Perro Negro
Sin Diálogos / No Dialogue

Una mujer sueña. En su sueño se presenta un perro negro, el guia que la llevará a través de un viaje místico, quizás iniciático, donde la conciencia de la mujer atravesará diversos caminos: desde el mundanismo, el delirio, la muerte, el conocimiento, la meternidad hasta llegar al puente que finalmente la lleve al estado de conciencia más puro: la niñez. Todo junto al Perro Negro, quien en más de una ocasión la protegerá de los espectros engañosos, esos que aparecen en las partes oscuras del camino.


"(...) Este corto produce en mi y espero que en algunos de ustedes, algo especial en el final. Una animación cargada de simbolismos que algunos podemos identificar con mucha fuerza, sin diálogos pero con una excelente música. Muestra un viaje de purificación, cual ceremonia iniciática nos lleva por caminos internos conocidos y por conocer. No digo más véanla y disfrútenla. (...)"


"Alison de Vere (1927-2001) nació en Pakistán y es una de las autoras más representativas de la animación moderna. Se inició en la animación en el lejano año ´51, siendo uno de sus momentos más memorables, el haber plasmado su trabajo en la película Yellow Submarine (con música de los Beatles).

Entre sus trabajos destacan Café Bar (1974), Silas Mamer y The Angel and the Soldier Boy (1984), The Black Dog (1987) considerada por ella como su obra más importante, Eros & Psyche (1994) y Mouse and Mole (1996).

The Black Dog es una animación cargada de metamensajes, que no posee diálogos y cuenta con una música muy destacable. Interesante para ver y disfrutar."


"(...) The Black Dog (19 minutes), which must be considered her masterpiece, was the next commission from Channel 4 and was executed largely in Cornwall. She worked on this film, completed in 1987, while caring for her progressively senile mother. To understand the size of her achievement in creating a film of this length with only a few occasional assistants, working at a distance from the camera laboratories and recording studios required, one must bear in mind that a normal production studio would need at least a dozen skilled artists to create an equal result. It has been said that The Black Dog represents the same sort of advance in animation that The Marriage of Figaro was in opera.


It is a fully entertaining cartoon film, beautifully designed and animated, but covering in its events and characters themes of self-discovery and experience of the deepest kind. There is, towards the end of the film, an image of the relationship between parent and child that is unbelievably moving. The film collected armfuls of awards internationally.(...)"


"When Alison De Vere died in 2001 we lost a huge talent in the world of animation. Today’s post is about her masterpiece, The Black Dog, made in 1987. Alongside her Café Bar and Mr Pascal, featured on the The Animation Blog, her work has an intensity and depth about it that marks it out from others. I would place her firmly beside yesterday’s Caroline Leaf as a giant of the medium. Triggered by real experience of depression, represented here by the dog of the title, the movie begins with the awakening of a young woman from her sleep by a fearsome black dog, her guide and mentor for the duration of the film. The girl is taken from her crumbled home to a bleak landscape of rocks and mountains. Attracted by the sound of raucous music, the young woman climbs towards Fata, a boutique, restaurant and club. She meets the first of creatures from the ancient world who allows her to try on pairs of shoes, until the discards litter the carpet. A full beauty make-over follows. Any pretence that this is for the good of the girl's soul is dispensed with when the creature enters the backroom where caged birds coo at each other. A pair of white doves are disturbed, their love duet rudely interrupted with the killing of one for its feathers, a fate that befalls all the caged white mink who are killed for their fur, joining the fish in the tank killed for dinner. The girl, wined and dined, dressed up to the nines, exists at the expense of the dead. Meanwhile the dog howls and eventually calls her away. Misunderstanding the message she throws the animal a bone on which he promptly urinates. For the girl it is party time and she gives herself up to the high tempo music and such excesses as are available in this hedonistic world. From hereon in the action becomes ever more firmly rooted in mythology, surrealism and symbolism. She is rescued from drowning, mummified, entombed, only to emerge from a drain in a modern city where Death is a pavement vendor and her guide still the dog though now handsomely clad in a suit. She confronts the good things of life: musicians, Shakespeare, sculptors, a painter in the sky whose drawings come alive as a white bird and a library full of riches. She carries in her arms a rolled up document from the library that looks suspiciously like a baby. Leaving the library we see the three are perched high on a pyramid above the clouds. The package is revealed to be what one suspected and the girl has to walk a precarious balancing act in the clouds. The three become a family as the mood lightens and we hear a child's laughter and light guitar music. The events turn full circle. Mixing ancient myth with the modern world (Anubis and the River Styx separating our world from Hades) Alison's complex work is not always easy to follow in all its machinations though the broad thrust is there: the choices in life, the distractions, dangers, rewards. Like her other works featured here Alison produces parables for today's society, woman in particular. Life is a difficult journey she informs us, but there is a better way of life. In this sense the beautifully designed and drawn short could have been produced today. It is ageless."
Ian Lumsden (Animation Blog)


LINKS

https://rapidshare.com/files/3603093080/1987BlackDog.A.DeVere.www.nplus2.org.part1.rar
https://rapidshare.com/files/2865607416/1987BlackDog.A.DeVere.www.nplus2.org.part2.rar

02 abril 2012

Suisei - Koji Yamamura (1987)


水棲 / Acuático / Aquatic
No Dialogue / Sin Diálogos

Una manzana fluye con la corriente del río; un hombre coge la manzana, le da un mordisco y entonces comienza un viaje ilusorio y reflexivo, un juego entre el reflejo del cielo y el agua; allí, el hombre transmutará en diferentes formas acuáticas. Primer film de Yamamura.
  
"Watercolor animation and a vivid sound design make the liquid theme of this early Koji Yamamura short a tangible fact. Transformation is the one constant of AQUATIC: one fish multiplies into many and the orientation of the frame is thrown off balance by deceptive reflections. Yamamura plunges into something gorgeous with deepwater impressions swirled in black and blue."


"Born in 1964, Koji Yamamura started creating animated films while in college. He conceived a unique visual world by combining several media, including modeling clay, three-dimensional figures, photography, and line drawings. He founded Yamamura Animation in 1993, and serves on the board of directors of both the the Japan Animation Association and the Japan Chapter of the International Animated Film Association. In 2003, Mt. Head was nominated for the 75th Academy Awards Short Films' Animation Category. His free-spirited creativity and detailed drawing ability have received wide recognition and praise, leading to numerous invitational screenings and awards at international competitions and film festivals."
LINK
https://rapidshare.com/files/614755900/1987Suisei.K.Yamamura.www.nplus2.org.mkv

15 febrero 2012

Academy Leader Variations - VV.DD (1987)


No Dialogue / Sin Diálogos

Veinte directores interpretan el conteo regresivo previo a las películas o "Academy Leader". Cortometraje ganador del segundo premio, categoría cortometrajes, en la entrega de Cannes el año 1987.




"Twenty animators from four countries express their international friendship and love of animation in a unique collaboration, a series of animated variations on the standard academy leader"





""Academy Leader". Sometimes called the "Society Leader", and dating from the 1950s, it has numbers marked once every foot (16 frames/foot in 35mm film), counting down from eleven to three. "NINE" and "SIX" are spelled out, to avoid confusion between 6 and 9 when viewed upside-down. At 3, a quick beep is heard. The Academy leader is specified by SMPTE 301."


 

Los animadores que colaboraron en la creación de este cortometraje son:

Jane Aaron, Skip Battaglia, Guang Xi Chang, A. Da, Yan Ding Xian, Piotr Dumala, David Ehrlich, Paul Glabicki, George Griffin, Jinqing Hu, Al Jarnow, Krzysztof Kiwerski, Jerzy Kucia, Stanislaw Lenartowicz, Claude Luyet, Georges Schwizgebel, Daniel Suter, Martial Wannaz, Lin Wen Xiao y He Yu Men.


LINK

https://rapidshare.com/files/3327513478/1987AcademyLeaderVariations-www.nplus2.org.avi

03 febrero 2012

Muramasa - Osamu Tezuka (1987)


 村正
 No dialogue/Sin diálogos

Un Samurai vaga por el bosque, cuando, en su camino encuentra una katana que atraviesa a un "Wara Ningyô" (o figura hecha de paja con fines rituales); Sin embargo, la voluntad maldita de la espada es más fuerte que la del guerrero y no será el samurai quien posea la katana, sino todo lo contrario.


"Hyakkimaru a paper cutout artist is a die-hard fan of Tezuka Osamu. He declined all other offers to take part in this short animation project. The story is about a haunted sword called "muramasa," which was found stuck in a wara-ningyo (straw figure). The Samurai who obtained it cut at wara-ningyo every time he found any in order to test the sharpness of the sword. But whenever he cuts, the figures immediately turn into humans. The story symbolizes a warning to protect the current state of peace that rests solely on nuclear deterrence."


Muramasa era un clan japonés de forjadores de katanas, el cual era famoso en su provincia (Ise) por el extraordinario filo que tenían sus katanas...
Las espadas Muramasa se hicieron famosas por el mito de que eran malignas, dado su aguzadísimo filo. El clan Muramasa perdió el favor del shogunato en 1603, cuando llegó a shōgun Tokugawa Ieyasu (estableciendo el shogunato Tokugawa y último, que duró 250 años aproximadamente). Esto fue a causa de las desgracias que le generaron a Ieyasu las katanas Muramasa: el Kaishaku (finalización del seppuku en el cual el asistente decapita al suicida con una katana) de su hijo Nobuyasu fue hecho con una Muramasa; en su infancia, Ieyasu se hirió con un tantō Muramasa; el abuelo de Ieyasu fue asesinado con una katana Muramasa; el padre de Ieyasu fue atacado con un wakizashi Muramasa. Por lo tanto, el shōgun prohibió el uso de armas del clan Muramasa en Japón. El bugyo (cargo político) Nagasaki era un coleccionista de armas Muramasa, pese a la prohibición, el Ieyasu lo mandó a ejecutar por considerar esto como una evidencia de conspiración contra su clan.



LINK

https://rapidshare.com/files/1007744280/1987Muramasa.OTezuka.avi