N+2: 20 años - Bárbaro Joel Ortiz (2009)

05 febrero 2012

20 años - Bárbaro Joel Ortiz (2009)


20 years
Spanish / Español

Como la canción escrita por María Teresa Vera y Guillermina Aramburu, una mujer, que lleva dos décadas de matrimonio, hace hasta lo imposible por sostenerlo. Ella se ha ido desdibujando poco a poco en la rutina diaria: cocinarle al marido, tenerle la ropa lista, la casa limpia... Pero él la ignora y solo tiene atención para la botella de ron, la pelota y el televisor; esos vicios que disfruta desde su trono: el único sillón que existe dentro de la casa. Hasta un buen día que...


El cortometraje ha recibido varios galardones en certámenes como AVANÇA de Portugal o en Kinoforum de Brasil.


Lo que más se destaca en este director de dibujos animados (aparte de su talento) es su modestia. Casi hay que arrancarle las palabras, pero yo, como gran conversadora, me las supe ingeniar.

El año pasado, este graduado del Instituto Superior de Arte (ISA), nos entregó un animado conmovedor: ¨Veinte años¨, que ha merecido, entre otros, el premio Especial del Jurado de Animación en el pasado Festival habanero, además de el Premio Cibervoto del Portal del Cine y el audiovisual latinoamericano.

El camino de esta obra en stop motion, es largo todavía, pues ha sido presentado con éxito en otros certámenes internacionales y aún falta su paso por España. 

Este matancero de pasión infinita hacia su trabajo y paciencia también interminable, dado que la labor que desarrolla así lo requiere, enfrenta ahora la dirección del cuento Bebé y el Señor Don Pomposo, de José Martí, con la misma técnica, incluido el largometraje La Edad de Oro, que el Departamento de Dibujo Animado del Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos (ICAIC), lleva a cabo fragmentado en varias secciones.

Con sus 39 años, Bárbaro recuerda los inicios en la Televisión Cubana, por los llamados Estudios Fílmicos donde, siendo un adolescente, vio nacer aquel sorprendente y laureado animado, también en Stop motion, llamado Papobo.

La realización de Veinte años ocupó muchísimo tiempo de su vida, en el que incluso tuvo descendencia, una preciosidad que cuenta ya con 3 añitos. Lleno de ilusiones, se despide de mí Bárbaro Joel Ortiz, siempre pensando en sus proyectos (muchos) y en su hijito.
Gladis Ramos Leal (Radio Rebelde)


‘Veinte Años’ or ‘20 Años’ (Twenty Years) from Barbaro Joel Ortiz, made its debut around late 2009 and all this time, seems to have been hidden from the media radar, and only now, a little bit of publicity about it. This stop motion short made in the country of Cuba. You might want to reserve some time to watch this (darken room, volume up, popcorn, drink, etc). It’s just under 15 minutes long and NOT for the Attention Deficit Disorder afflicted, generic mass audiences who need their orgy of CGI Special Effects adrenalin rush. 

So, after one year, no behind the scenes (that I’m aware of) or more detailed recent interview from Director/creator Barbero J. Ortiz, has surfaced yet. I hear, this short was done at ultra-low poor man’s budget with found and recycled materials. Most Stop Motion is done at Poor Man’s funding level and so, that is not unusual. We are all in somewhat the same ‘Starving Artists Family’. What few behind the scenes photos there are, they reveal, the mostly clay constructed puppet characters are of Large size. For mepersonally, the animation puppets maybe somewhat too big, but hey, whatever method you choose is okay.


Link

https://rapidshare.com/files/3511485006/c0007.rar

Password: www.nplus2.org

0 COMENTARIOS:

Publicar un comentario en la entrada