Mourir auprès de toi - Simon Cahn & Spike Jonze (2011)

Morir a tu lado / To die by your side

Inglés/English | Subs: Castellano (propios)

Mourir auprès de toi es el primer cortometraje de animación en stop-motion realizado por el cineasta estadounidense Spike Jonze, en colaboración con el director francés Simon Cahn, para la marca de la creadora parisina Olympia Le-Tan. En esta primera incursión en el mundo de la moda, Jonze nos presenta una bella historia de amor entre Mina, la novia de Drácula, y el esqueleto de Macbeth, una especie de tragicomedia que mezcla delicadas imágenes antiguas con un cierto toque moderno.

Mourir auprès de toi (To Die By Your Side) is the first stop-motion animation short realized by the American director Spike Jonze, in collaboration with the French filmmaker Simon Cahn, for the brand of the Parisian creative Olympia Le-Tan. In this first incursion in the world of fashion, Jonze presents us a beautiful love history between Mina, Dracula's girlfriend, and Macbeth's skeleton, a kind of tragicomedy that mixes delicate old images with a certain modern touch.

Mourir auprès de toi est le premier court-métrage d'animation en stop-motion réalisé par le cinéaste américainSpike Jonze, en collaboration avec le directeur français Simon Cahn, pour la marque de la créatrice parisienneOlympia Le-Tan. Dans cette première incursion dans le monde de la mode, Jonze nous présente une belle histoire d'amour entre Mina, la fiancée de Dracula, et le squelette de Macbeth, une espèce de tragi-comédie qui mêle des images antiques délicates avec une certaine touche moderne.

(CasaBlock)

LINK

http://letitbit.net/download/34822.3f331b90bd535aa0c2ad11a1be38/M0ur1r.4upr3s.d3.T01.rar.html

Mirror:
http://vip-file.com/downloadlib/1207982028954000940195-34822.3f331b90bd535aa0c2ad11a1be38/M0ur1r.4upr3s.d3.T01.rar.html

Password: www.nplus2.org

Subs en Castellano por Qrosawa

http://www.subdivx.com/X6XMjg2Nzg5X-mourir-aupres-de-toi-2011.html

Les ramoneurs cérébraux - Patrick Bouchard (2002)

Los Lavacerebros / The Brainwashers

Silente

Un hombre es llevado a la oficina del doctor, pero no para una revisión ordinaria. Una jeringa gigantesca gotea un líquido viscoso amarillento que mágicamente se transforma en dos hombres de aspecto siniestro. Éstas son las escalofriantes imágenes de esta película de animación en donde dos limpiadores de chimeneas limpian todos los recuerdos del cerebro de la víctima. Marionetas temerarias habitan un mundo de objetos extraños. ¿Qué pasa en la mente de este hombre?

PATRICK BOUCHARD (Chicoutimi, Quebec, 1974)

Su carrera tiene dos características: multidisciplinaria y consistente. En 1990 Bouchard estudió cine y artes audiovisuales en CEGEP. Tuvo experiencia en escultura, un medio que lo condujo a la animación con marionetas. Mientras estudiaba hizo varios videos independientes y dos cortos animados. Su corto animado Jean Leviéristefue proyectado en la Regard sur la Relève du Cinéma Québécois y transmitido en Télé-Québec. Su talento fue puesto en juego con The Brainwashers. Este extraño y fuerte corto ganó el Jutra Award como el mejor corto animado de 2003.

(Guadalajara Film Festival)

Film producido por Marcel Jean, Alain Corneau, Martin Larouche y el National Film Board of Canada.

A man is taken to the doctor’s office, but it’s not for an ordinary checkup. A huge syringe is thrust into his head. Out of the syringe oozes a sticky yellowish liquid that magically turns into two sinister-looking men. These are the opening images of this chilling animation film, in which two chimney sweeps clear all the memories out of their victim’s brain. Fearsome puppets inhabit a world of strange objects. What goes on in a man’s head?

His career is characterized by two themes: multidisciplinary and consistency. In the 1990s, Bouchard studied cinema and visual arts at CEGEP and university. He gained experience in sculpture, a medium that naturally led him to puppet animation. While continuing his studies, he made several independent videos and two animated films. His 1996 animated short Jean Leviériste was screened at Regard sur la Relève du Cinéma Québécois and broadcast on Télé-Québec. All his talents came into play in making The Brainwashers at the Animation and Youth Studio. This strange and strong film won the Jutra Award for best animated film in 2003.

(Guadalajara Film Festival)

Rip propio.

LINKS

http://letitbit.net/download/49840.4228e009091059307d9e9ec0c1de/Br41n.B0uch4rd.part1.rar.html

http://letitbit.net/download/46194.4901d6c0a6fb2fecea490907c9bb/Br41n.B0uch4rd.part2.rar.html

http://letitbit.net/download/39207.38bbe4cab56cee376f8ae8560c46/Br41n.B0uch4rd.part3.rar.html

Mirror:

http://vip-file.com/downloadlib/8859536766753990711-49840.4228e009091059307d9e9ec0c1de/Br41n.B0uch4rd.part1.rar.html

http://vip-file.com/downloadlib/112392126650847244411-46194.4901d6c0a6fb2fecea490907c9bb/Br41n.B0uch4rd.part2.rar.html

http://vip-file.com/downloadlib/394748695955687068625-39207.38bbe4cab56cee376f8ae8560c46/Br41n.B0uch4rd.part3.rar.html

Password: www.nplus2.org

La Ollera - Juan Manuel Costa (2009)

The Potter

Sin Diálogos / No Dialogue

En un mercado popular, una alfarera vende sin mucha suerte sus ollas de barro cocido, al contrario de la vendedora del frente, quien vende sus ollas como pan caliente. Atraída por la curiosidad la joven alfarera decide investigar cuál es ese secreto que hace que las ollas de esta misteriosa mujer sean tan apreciadas por todo el pueblo, cuál es esa magia que infunde tal espíritu a estas pequeñas ollas.

Un lindo cortometraje, elaborado en claymotion, que fusiona rasgos culturales amazónicos y andinos, dotado de un profundo sentido ritual; una linda metáfora del sentido mágico del creador en relación a su creación, vista desde la perspectiva de estos pueblos.

"Juan Manuel Costa nació en la ciudad de Salta. Desde hace mas de 6 años se dedica a la investigación y experimentación en la animación stopmotion.

Ha dirigido dos cortometrajes animados: “El Birque (génesis)” y “Elvira” con los que ha obtenido mas de una veintena de premios tanto nacionales como internacionales.
Actualmente acaba de finalizar de su último cortometraje titulado “La Ollera”. Recientemente ha conformado "El Birque Animaciones", un estudio de animación tradicional en donde realiza trabajos para terceros."

(Linkedin)

"The secret to end all secrets? There ain’t no such thing as a secret! Unfortunately, that’s a secret. (Don’t try to make any sense of this. It was supposed to be paradoxical, but I just failed at that…)
La Ollera is a magically wonderful stop animated short film written and directed by Juan Manuel Costa and produced at El birque."

(No Fat Clips!!!)

LINKS

http://rapidshare.com/files/4060019813/2009Ollera.J.M.Costa.wwwnplus2.org.part1.rar

https://www.rapidshare.com/files/1711656010/2009Ollera.J.M.Costa.wwwnplus2.org.part2.rar

https://www.rapidshare.com/files/3589945834/2009Ollera.J.M.Costa.wwwnplus2.org.part3.rar

Dom - Walerian Borowczyk & Jan Lenica (1958)

Casa / House

Sin Diálogos / No Dialogue

Un cortometraje experimental que no presenta una línea argumental concreta pero que, sin embrago, construye su estética narrativa en torno a una mujer, su soledad y las alucionaciones que esta soledad conlleva. El papel de la mujer fue interpretado por la esposa de Borowczy, Ligia Branicek.

Para su elaboración, este cortometraje se sirve del live-action en combinación con otras técnicas (stop-motion, cut out y pixilación). Ganador de la medalla de oro en la competencia de filmes experimentales en la Feria Mundial de Bruselas, el año 1958 y además fue nominado a los premios BAFTA al año siguiente.

En los años 50 estos dos artistas fusionaron sus trabajos en varias obras conjuntas, resultando esta conjunción un paso trascendental en la forma e historia de la animación polaca.

Walerian Borowczyk (Kwilcz, 2 de septiembre de 1923 - París, 3 de febrero de 2006) fue un hombre multifacético, desarrollando su carrera como director de cine, escritor, pintor y grafista, dedicando gran parte de su afición a la elaboración de carteles para películas. Su empujón al cine de animación se dio con la creación del cortometraje "Był sobie raz" (Érase una vez) en 1967, cortometraje producido en colaboración con el artista, también polaco, Jan Lenica (Poznań, 4 de enero de 1928, - Berlín, 5 de Octubre de 2001),  quien al igual Borowczyk, dedicó su carrera al diseño gráfico y a la animación.  

"Dom (Polish for House) is a 1958 Polish short film directed by Walerian Borowczyk and Jan Lenica. The short combines live action with various animation techniques, such as stop motion, cut-out animation and pixilation. (...)

A woman (played by Borowczyk's wife Ligia Branice) has a series of surreal, dream-like hallucinations and encounters within the confines of a lonely apartment building. Some of these bizarre occurrences include various abstract objects appearing in a room, two men engaging in fencing and martial arts, a man entering and leaving a room repeatedly, and a living wig destroying several items on a table. The film ends with the woman passionately kissing a male mannequin's face before it crumbles to pieces."

(Wikipedia)

"(...) I prefer those works which are the proof of an instinctive imagination, but not affectation or plagiarism. I admire humour, but never when its gratuitous or facile. I applaud rebellion, but not when its opposed to life.

In Dom, I gave a glass of milk to an orange, because it needed to quench its thirst.

I never work with recourse to the state of psychic automatism. But that's not to say I'm incapable of employing a "modest apparatus of self-interrogation".(...)"

Walerian Borowczyk (UbuWeb)

LINK

https://www.rapidshare.com/files/3016767685/1958Dom.W.Borowczyk_J.Lenica.www.nplus2.org.avi

I Live in the Woods! - Max Winston (2008)

¡Yo vivo en el Bosque!

Inglés / English | No Subs

Un risueño leñador lleno de vida en convivencia con su amada naturaleza. La fábula comienza con una muestra del vínculo entre el protagonista y el bosque, podemos verle correr y disfrutar trepando por los árboles mientras aclama cada una de sus acciones eufóricamente, sin perder nunca su entusiasmada sonrisa. Consciente de la celeridad de la vida, cual “tempos fugit”, continua corriendo, saltando, trepando, cantando, consciente de que cada uno de sus actos. Cuando de verdad vemos su ejemplar comportamiento es durante el contacto con las pequeñas criaturas de la naturaleza, los animalitos indefensos del bosque. El leñador, cual “Dersu Uzala”, se encarga de que ningún ser vivo sufra innecesariamente, llegando a valorar sus vidas como la suya propia. El grado de amabilidad llega al extremo de que él mismo, sabedor de la terrible situación que padecen, se ofrece voluntario para, cual "Verdugo", adjudicar una muerte digna a todo el que se le acerque. Decidido a procurar todo el bien posible al bosque, erigirá un trono desde el cual vigilar todo síntoma de maldad. Como no podía ser de otra manera, un ser cruel se presenta desde lo alto pregonando una odiosa melodía, quebrantando la idílica convivencia del protagonista con el cosmos. Sin perder la compostura, haciendo gala de su templanza, el leñador discutirá elocuentemente con el origen del citado resquemor, que impide la pacífica convivencia con la naturaleza. Este señor de los cielos cederá a sus demandas, e incluso, de manera totalmente altruista, dejará su lugar, su trono, su reino, su espacio “vital” al leñador que, accederá sin perder nunca su mueca característica.

Interpretación geopolítica del final alternativo para insaciables de lo maquiavélico (...)

 AndyHug (Filmaffinity)

Cortometraje ganador de varios premios, entre los más importantes figuran el Festival de Sundance: Mención honorable (mejor cortometraje) y el Toronto After Dark Film Festival: Premio de la audiencia, ambos otorgados el año 2008.

"A woodsman's frantic journey, driven by happiness, slaughter, and a confrontation with America's God."

(Vimeo)

"Winston’s stop motion/live action quicky about a wildly violent hillbilly punk is told with the energetic momentum of a Road Runner cartoon, and a fresh Henry Selick meets Terry Gilliam meets Sam Raimi style. Unfortunately there doesn’t seem to be any throughline whatsoever other than the random bombardment of manic energy, pace and bloodsplattering gore. At one point our Hillbilly hero pummels God’s head to smithereens with his boot. Proceed with caution."

(Daily Film Dose)

LINK

https://www.rapidshare.com/files/81301254/2008LiveintheWoods-M.Winston.www.nplus2.org.mp4