Electropolis - Adam Pockaj, Ki Eun Suh y Debbie Yu (2009)

Silent / Sin diálogos

Todos los días está en nuestro camino, lo esperamos con ansias y hasta con angustia cuando el apuro es muy grande, pero nunca nos hemos detenido a pensar en él: el semáforo.

Pues bien, Adam Pockaj y Ki Eun Suh pensaron por nosotros y desarrollaron la vida oculta del personaje que diariamente nos permite o nos restringe el paso.

¿Qué ocurre si el muñeco verde decide, de pronto y sin aviso, romper su rutina y en vez de estar estático realiza un verdadero show cada vez que la gente deba cruzar la calle?

Ok, todo esto puede parecer algo absurdo y carente de lógica, pero ¿por qué seguir la tendencia? ¿No es bueno, en la medida de lo posible, despeinarse? Qué importan las consecuencias si pudimos contagiar la alegría y las ganas de cambiar las cosas a una sola persona.

Los invito a disfrutar de este bonito corto que nos lleva a reflexionar sobre esto y más.

Viviana Coloma (Más Que Cine)

¿Alguna vez te paraste a pensar lo aburrida que es la vida para el muñequito del semáforo? 

Electropolis es el producto de 7 meses de trabajo por parte de 13 estudiantes de de 3er año del programa ‘BAA Animation’ del Sheridan College en Oakville, Ontario, Canada. Los nombres de los co-directores son: Debbie G. Yu (como Debbie Yu), Hank Choi, Kevin McCullough, Dimas Mohammad, Allison Neil, Dan Seddon, Amanda Stocker y Jason Walmsley.

(Cortometrajes Online)

This nice little flick takes place inside a crosswalk traffic light and is about the stick figure inside that tells everyone when to walk. It turns out that the little guy has dreams of his own just like everyone else despite his mundane task of repeatedly posing as someone walking.

His personality creates unexpected problems with silly results, but the whole time, the viewer starts to admire his pluck. Being an individiual though has consequences.

Despite the symbolic nature of the character, it's easy to root for him and by the end of the film he becomes a friend to the viewer.

This is an amazing & surprising film that tells a totally compelling story with nothing but body language and is a very rare treat in a world of short subjects that wish that had this one's heart.

This short totally delivers the goods for people of all ages.

takatomon (IMDB)

Link

https://rapidshare.com/files/1530069978/c0004.rar

Password: www.nplus2.org

Toccata for toy trains - Charles y Ray Eames (1959)

Este resumen no está disponible. Haz clic en este enlace para ver la entrada.

Les ventres - Phillipe Grammaticopoulos (2009)

Este resumen no está disponible. Haz clic en este enlace para ver la entrada.

Sand Dance - Rich Quade (1988)

Danza de arena

No dialogue/Sin diálogos 

"A jazzy exercise in pure movement.".

Una interesante muestra del movimiento, baile, de un personaje hecho de arena, en sincronización con un profundo jazz. 

 

Cortometraje elaborado en los talleres de animación de la UCLA, fue ganador de la décimo sexta entrega de los Annual Student Film Awards, en 1989.

IMDb

LINK

 http://depositfiles.com/files/el6tg5d1a

The Soliloquist - Ma Kuang Pei (2008)

The soliloquist / El soliloquista

Chinese/Mandarín | Subs: Castellano/English (hardcoded)

"El soliloquista" ilustra conmovedoramente lo que habita en el vacío de un hombre joven desesperado que acaba de terminar una relación. Con toda la delicadeza del arte con acuarela el director, Ma Kuang Pei, registra las etapas en el proceso mientras el protagonista se muda de hogar, pero descubre que el cuarto está húmedo y sucio, los muebles viejos y pesados, los recuerdos difíciles de soportar. Él recibe una carta dirigida a Michael, seguida de varios paquetes y cartas para la misma persona. Leerlas lo fuerza a evaluar quién es exactamente esta persona y, al hacerlo, se redescubre (o quizás se reasigna) a sí mismo. La elección de imágenes junto a la transparente languidez de sus tomas de idas y venidas es genuinamente innovadora y se ajusta al tema tratado. Hay tantas escenas tan imaginativamente compuestas, una continuidad que es especialmente efectiva: el hombre ve un corazón a la mitad, gotas que caen en un libro en el que hay dibujados un conjunto de llaves sobre las que él salta, extendiendo un brazo animado para abrir una puerta para activar un borrador en la página siguiente y una nube negra de depresión. "El soliloquista" es una película artística y madura sobre la autodepresión y el lidiar con la soledad. Nacido en 1981, Ma Kuang Pei es graduado de la Universidad Nacional de las Artes de Taiwán.

The Soliloquist touchingly illustrates what I have been neglecting in China and, indeed, Taiwan. The movie dwells on the desperate emptiness of a young man following the break-up of a relationship. With all the delicacy of a Chinese watercolour the director, Ma Kuang Pei, traces the stages in the process as the protagonist moves home, but discovers the room to be wet and musty, the furniture old and heavy, memories too hard to bear. He receives a letter addressed to Michael, followed by further packages and letters for the same person. Reading them forces him into an assessment of who exactly this person is and in so doing, he rediscovers (or maybe reassigns) himself. Viewing the short with my class and one other member of staff I was in a minority of one in deciphering the ending, the final words and visual clues seeming to jar. The choice of images together with the sheer listlessness of their drifting in and out of shot is genuinely innovative and in keeping with the subject matter. There are so many imaginatively composed scenes, continuity being especially effective: the man saws a heart in two, pink blood trickles down to a book on which is drawn a set of keys onto which he leaps, extending a cartoon arm to open a door to trigger a draft on the next page and a black cloud of depression. The Soliloquist is an artistic, mature movie about self-deception and coping with loneliness. Born in 1981, Ma Kuang Pei graduated from Tainan National University of the Arts.

Ian Lumsden (Animation Blog)

Subtítulos en Castellano traducidos por Qrosawa

Link

https://rapidshare.com/files/2239405933/c0003.rar

Password: www.nplus2.org